If you buy refillable travel-size toiletry bottles instead of disposable ones, you could save up to $40 per year or more.